Japonská dívka Yamanaka Miyazaki se chlubí svou velkou kořistí v bikinách a porovnává ji s těmi ve sbírce obrázků jejího přítele. Nestydí se předvádět svou výstřední stránku a slibuje zapařené setkání se svým sousedem.