Smyslný japonský učitel svádí svého neochotného studenta, což vede k zapařenému setkání. Dovedně ho uspokojuje, nechává ho bez dechu a touží po dalších. Jejich vášnivé setkání je důkazem japonské smyslnosti.