V lijáku hledá Scarlett útočiště v Bang Bus. Vítá ji BangBro blikající jeho pulzujícím členem. Dychtivě stoupá na palubu a oddává se divokému, deštěm nasáklému dovádění, které vyvrcholilo uspokojivým závěrem.