Po krátké přestávce se ohromující Rachel vrací do sídla Nacho Vidal. Touží předvést svou působivou postavu a dopřát si nějakou zapařenou akci s charismatickým nachem. Jejich chemie se vznítí, když prozkoumávají těla toho druhého v dráždivém projevu touhy.