Tässä höyryävässä kohtauksessa mies heittäytyy japanilaisen naisen ajeltuun pilluun ennen ja jälkeen tajunnan räjäyttävän suihinoton. Voimakas ilo johtaa tyydyttävään lopputulokseen, jolloin molemmat kumppanit ovat tyytyväisiä.