Teinikaunotar kärähti ylinopeudesta ja sai tuhman poliisin huomion Hänet on viety asemalle, jossa häntä rangaistaan voimakkaalla suuseksillä. Poliisi palkitsee hänet hurjalla kyydillä ja tyydyttävällä vapautuksella.