במפגש מהביל, גבר ותינוקת חוף מהממת מתמכרים לתשוקה עזה. הסצנה נפרשת עם מציצה חושנית, המובילה למציצה פרועה ורטובה. ליהוק המציאות הגרמני הזה לוכד את המהות הגולמית של הרומנטיקה הארדקור שלהם.