לורן פיליפס ואוליביה פייר מחדשים את המפגש הנלהב שלהם, מתעמקים בשטח טאבו. שיערם האדום הלוהט זוהר על רקע הזוהר הרך, ומציג את נכסיהם השופעים ואת השיח הפראי, ומגיע לשיאו בשיא מדהים.