בחדר רפואי, מיס קורטני ומיס פלורה מתמכרות לשליטה נשית. מיס קורטני משתמשת במיומנות בשעוות נרות על גופה של מיס פלורה, בעוד מיס פלורה מחזירה טובה עם פנים וסטירות זין. מפתה גרמנית הפילגש הבריטי שדומיננטי המפגש.