בחנות למבוגרים יפנית, מיקה פוקויאמה ואטרנה קיוטו עוסקים במפגש חם. גניחותיהם הנלהבות מהדהדות דרך החנות, מושכות את תשומת ליבם של אחרים, אך הן ממשיכות בריקוד הארוטי שלהן.