בפרק המהביל הזה, שני בני נוער צעירים וחרמנים חוקרים את הרצונות שלהם. הם עוסקים בפעולות מיניות אינטנסיביות שדוחפות את גבולותיהם, כל זאת תוך התבוננות על ידי משקיף מבוגר. חוויה מרגשת זו משאירה אותם חסרי נשימה ומרוצים.