נער גרמני צעיר הלך לאיבוד ביער ונתקל במצלמה נסתרת. כשהיא חקרה, היא נתקלה באדם שהנצל אותה בשטח פתוח. המפגש הוקלט בקלטת, והציג את ההשפלה הציבורית שלה ואת ההנאה העזה שלה.