ריגל ביום שטוף שמש, שני בני נוער יפנים להתמכר פטיש מקלחת הזהב שלהם. משחק הפיפי שלהם מסלים, ומגיע לשיאו במחזה משתין פראי בחוץ, שנתפס בהגדרה גבוהה.