שתי בנות תרמילאים יפניות, מעריצי אבידול, פוגשות שני גברים מבוגרים באכסניה. הם משילים בשקיקה את מדיהם וחושפים את אוצרותיהם המגולחים והשעירים. הבנות בוחנות זו את זו בלהט, ומגיעות לשיאה בגימור קרימפי מהביל.