מתמחה צעיר, להוט פוגש את האתגר הראשון שלה: שני זין קשה להתמודד. היא מקצוענית, לוקחת את שניהם, מכוסה בהצטיינות בייזום המשרד היפני המהביל הזה.