סקאוט גרמני צעיר, פרמדר, מפתה נער קטן ברחוב ברלין. הוא מפתה אותה בהבטחות של תהילה וסקס, מה שמוביל למפגש ציבורי פרוע. הסצינה מסלימה לתוך תשוקה, מציצה אינטנסיבית פעולה הארדקור אינטנסיבי.