הרפתקת הסולו של ג ' ני מקבלת תפנית מהבילה כשהיא מתמכרת להנאה עצמית בזמן נהיגה. ידה הרועדת וגניחותיה האורגזמיות ממלאות את המכונית ויוצרות מחזה רך מפתה.