כוסית ויאטנמית מתאימה, לון דין, והגבר שלה נכנסים למלון בשביל אקשן לוהט. היא רוכבת עליו חזק, מציגה את כישוריה, מובילה לפגישה פרועה, ללא מעצורים.