הבחורה היפנית שינו אוי והחבר שלה מחממים את הבריכה עם קצת אקשן לוהט של ג ' אב. המפגש הציבורי שלהם מציג את תשוקתם שאינה יודעת שובע, ולא משאיר מקום לעכבות. ג ' אב לא מצונזר במיטבו.