סבתא ונכדה החורג מתגנבים לחדר ההלבשה של החנות בשביל קצת כיף שובב. השועלה הבוגרת מפתה את הצעיר, מה שמוביל לפגישה מהבילה של התעלסות אינטנסיבית.