हाले वॉन और ब्रांडी लव, दो आश्चर्यजनक लोमड़ियों, एक भाप से भरा समलैंगिक मुठभेड़ में संलग्न हैं । उनकी केमिस्ट्री प्रज्वलित होती है क्योंकि वे एक-दूसरे के शरीर का पता लगाते हैं, एक पारस्परिक रूप से संतोषजनक चरमोत्कर्ष में परिणत होते हैं ।