इस भाप से भरे हेनतई मुठभेड़ में, रेनमोन और गुइलमोन एक तांत्रिक मुख-मैथुन दृश्य में संलग्न होते हैं । जब वे एक-दूसरे की इच्छाओं का पता लगाते हैं, तो उनके प्यारे शरीर आपस में जुड़ जाते हैं, एक जलवायु सह शॉट में परिणत होते हैं जो उन दोनों को संतुष्ट छोड़ देता है ।