Egy párás találkozás, Whitey Wright és Alex Blake vegyenek részt egy szenvedélyes randevú. Ahogy mostohaapjuk belép, lelkesen üdvözlik őt, ami a tabuval teli öröm fűtött hármasához vezet.