Egy merész ember flaunts a farkát a fogorvos várótermében, ugratás egy ismeretlen nő lábát. A felesége figyeli, felkeltette a merészségét. Meghitt találkozást kezdeményez, meggyújtva egy párás hármasban a menyecskével.