A sorozat hatodik részében egy lenyűgöző vagyonnal rendelkező Japán Tini elakad az úton. Megragadva a lehetőséget, élettársa egy félreeső helyre viszi, ahol lelkesen leveti ruháit, és szenvedélyes találkozásnak indul.