Egy vad Japán Csaj egyenruhában ugratja magát, ujjai mélyen belemerülnek a szőrös redőkbe. Teljesen egyedül van, elveszett az örömben, ahogy a szélére hozza magát, nyögése visszhangzik a szobában.