Dalam episode beruap ini, sebuah keluarga Jepang menuruti keinginan duniawi mereka. Sang istri, seorang wanita cantik yang menggairahkan, sangat ingin menyenangkan suaminya, yang mengarah pada pertemuan penuh gairah yang menunjukkan nafsu mereka yang tak terpuaskan.