蒸し暑いビーチの暴走の後、ヘレナ・プライスは、野生の異人種間の出会いで夫を驚かせます。 このいたずらなヌードニンフは、BBCに対する彼女の飽くなき欲求を明らかにし、夫を覚醒状態にしています。 彼らのタブービーチホテルエスケープは、燃えるようなカッコールドリーの狂乱に火をつけます。