Public agent pickup ponownie zdobywa punkty, tym razem z oszałamiającą rosyjską nastolatką. Po parnym ulicznym lodziku zostaje wbita w różne pozycje, zakończone niechlujnym wykończeniem twarzy.