Kitapçıda özenle okuyan bir Japon kolej kızı, daha kaslı bir yabancı tarafından kesintiye uğrar. Şakacı bir şekilde onunla dalga geçerek, samimi bir zevk ve salıverme alışverişine yol açan buharlı bir karşılaşmayı ateşler.