נערה חובבנית שובבה מתגרה במכנסיים ורודים, מהבהבת בכוס שלה במטרו. הרפתקת החצאית שלה מובילה למפגש מהביל עם זר מציצני, שנתפס בצילומי מצלמה נסתרים.