Yaramaz bir amatör kız pembe pantolonla dalga geçiyor, metroda onu kedi yanıp sönüyor. Etek altı kaçışı, gizli kamera görüntülerinde yakalanan röntgenci bir yabancıyla buharlı bir karşılaşmaya yol açar.