איה, שחיינית מהממת, מתהדרת בביקיני הצהוב שלה, מתמכרת למפגש מהביל עם מיזוגי. המפגש הנלהב שלהם בבריכה של קוואסאקי מסלים למחזה אירוטי בלתי נשכח.