अया, एक आश्चर्यजनक तैराक, अपनी पीली बिकनी दिखाती है, जो मिज़ुगी के साथ एक भाप से भरी मुठभेड़ में लिप्त है । कावासाकी के पूल में उनका भावुक मिलन एक अविस्मरणीय, कामुक तमाशा में बदल जाता है ।