A szőrös vadász egy párás randevúba botlik, megvesztegetést kínálva, hogy csendben maradjon. Belerángatja magát a heves jelenetbe, átveszi az irányítást, és robbanó nyomot hagy a lelkes diákon. Vad, nyers találkozás bontakozik ki a bokor szívében.