Párás tantermi ülés után Brooklyn Chase az igazgatói irodában találja magát, ahol Laz Fyre vad útra viszi. Felszabadítva a felgyülemlett frusztráció, elhagyja a lélegzetét, és fedezi a kiadás.