W parnym spotkaniu młoda Azjatycka Laska znajduje się w kompromitującej sytuacji. Przyłapana na kradzieży, zostaje skonfrontowana z funkcjonariuszem sklepu, który domaga się czegoś więcej niż przeprosin. Aurora Winters, niewinnie wyglądająca złodziejka, zostaje zabrana na zaplecze na szaloną przejażdżkę.