Алекс Ледженд и Катана Комбат тайком устраивают страстную встречу у бассейна. Их тайное свидание почти сорвано, когда приезжает муж, но им удается сохранить его в тайне.