Một tù nhân nghịch ngợm bị kỷ luật với một dây đeo nhà tù nghiêm ngặt của Canada, để lại màu đỏ và thô. Hình phạt rất dữ dội và cảnh tượng tràn ngập nỗi đau và niềm vui, khi cô ấy bị đẩy đến giới hạn của mình.