איש יפני זקן מחפש נחמה מהאחות של בתו הצעירה. מערכת היחסים האינטימית שלהם מתעצמת, מה שמוביל למפגש אדים שבו הם חוקרים את גופם של כל אחד, ומגיעים לשיאו בפגישה של אהבה נלהבת.