Szünet után James Bang visszatér a fülledt Mostohatestvéréhez, Natalia Queen-hez, aki alig várja a párás ülést. Intenzív örömmel kielégíti a vágyait, krémes befejezéssel végződik.