После перерыва Джеймс Банг возвращается к своей знойной сводной сестре Наталье Куин, жаждущей страстного секса. Он удовлетворяет ее желания с невероятным удовольствием, завершая их сливочным послевкусием.