Một tên trộm trẻ, mảnh mai bị bắt trong một camera an ninh và dải tìm kiếm bởi một người bảo vệ lớn tuổi. Sự thống trị khắc nghiệt của người bảo vệ và phản ứng phục tùng của thiếu niên dẫn đến một cuộc gặp gỡ theo phong cách thực tế của già và trẻ, lông và gầy, trong một câu chuyện ăn cắp ly kỳ.