Japońska para nakadashi i rankou angażuje się w parne spotkanie, upewniając się, że nie zostanie im przerwane odliczanie Nowego Roku. Oddają się intensywnej przyjemności, dzięki czemu liczy się każda chwila.