Японская пара накадаши и ранку предаются страстному общению, стараясь, чтобы их не прервал обратный отсчет Нового года. Они предаются сильному удовольствию, дорожа каждым мгновением.